This post can be considered a "landing page" for a section in the site.

Any posts tagged "API" can be grouped under this page. They get /api/ added to their URLs and then you can use the two-level navigation to make the posts appear to be nested in groups (see the menu on the left).